首页 > 美食 > 正文

美国的快餐店没有鸡肉堡,只有鸡肉三明治?

首先说明,并非所有堡(Burger)都能称之为汉堡(Hamburger),一般只有牛肉堡可以称之为汉堡,只是因为中国翻译为汉堡,再加上大家叫成了习惯,任何堡我们都习惯称之为汉堡而已。所以下文所说的“汉堡”,实际上都是指“堡”(Burger)。

说到汉堡和三明治的区别,大家可能会想到面包的区别。汉堡包的面包应该是蓬松,圆形,一般带点儿芝麻粒儿的,而三明治用的面包片则是一般的吐司面包。

大家是不是觉得左边做是汉堡,右边做的就是三明治呢?

又或者,他们的区别在于形状。汉堡一般是圆的,而三明治一般是三角形的,毕竟人家都叫“三”明治了嘛~

然而这两个都错啦!面包和形状并不能区分两者,比如美国麦当劳的鸡肉三明治也用的圆形汉堡坯,而圆形的帕尼尼其实也属于三明治。其实,三明治和汉堡真正的区别在于里面夹的肉。

看起来圆圆的、用汉堡坯做的也不算汉堡!它是鸡肉三明治

汉堡的英文“burger”,特指里面的肉饼是用绞碎的肉馅做成的肉饼。在日本和韩国,也有过用汉堡肉饼做牛排,配米饭吃的风潮,即使没有面包,这块肉饼也叫汉堡。

汉堡肉排配酱,再加上土豆泥或者米饭是日韩流行过的快餐~