印度突然要改国名，给中国人出了一道难题
第二，这给中国人出了一道难题。如果——我只是说如果——如果印度和巴基斯坦真都改名了，我估计，第一个犯晕的，不是印度人，而是我们中国人。印巴关系，嗯，仍旧是印巴关系，这没变，仍旧是这两个国家，只是顺序变了，现在的印，是指原来的巴基斯坦；现在的巴（拉特），是指原来的印度。
中印（度）关系，就必须改称中巴（拉特）关系；中巴（基斯坦）关系，必须改称中印关系。不知道你搞晕乎没有？还有，我们以前口头禅的巴铁，肯定是巴不铁了。中巴友谊万岁，肯定也不能说了。那我们是不是要改名为印铁？毕竟，巴基斯坦都改成印度了。
第三，中国到底该怎么称呼印度？回到改名初衷，印度人民党提出，印度是西方人强加给印度的。但在中国史书中，可早就有“印度”的记载，《大唐西域记》里就说：“详夫天竺之称，异议纠纷，旧云身毒，或曰贤豆，今从正音，宜云印度。”
意思很简单，以前我们称呼印度，有说天竺，有说身毒，有说贤豆，所以，唐玄奘倡议，我们现在都统一吧，就叫印度。1000多年的唐朝，就叫印度是印度，大唐肯定不是西方殖民者吧？
所以，印度的宣传，有时是真经不起推敲的。也难怪反对党称，莫迪和人民党就是借着去殖民化，实际是煽动民粹。前面说了，巴拉特听着怪怪的，巴拉特在中国最出名的翻译，还是婆罗多。
那以后中国称呼印度，也别“巴拉特”了，就是“婆罗多”，中印关系是中婆关系，印度人能接受吗？如果印度坚持，我就是巴拉特；巴基斯坦你也别添乱了，还叫巴基斯坦吧。那一下子中印中巴，变成了两个中巴，印巴关系变成了巴巴关系，这还是在折腾中国人唉！
（责编：李雨）
大家都在看
2024-11-06 10:35:57
2024-11-05 09:49:44
2024-11-01 09:40:43
2024-10-31 10:17:45
2024-10-30 11:30:00
2024-10-28 09:23:04