首页 > 暖新闻 > 正文

郑小瑛：爱乐人生，幸福交响

阳春白雪，和者日众，是郑小瑛毕生的追求。

上世纪70年代末，郑小瑛到工厂区演出，《茶花女》凄凉的序曲响起，观众席却一片闹哄哄，还有人嘎嘣嘎嘣吃榛子。郑小瑛认为，中国的戏园文化是看戏、聊天、嗑瓜子，大家不懂得欣赏以音乐为主要表现手段的歌剧很正常，自己可以做点什么呢？

于是，每场歌剧演出前先讲解20分钟的“郑小瑛模式”诞生了。她提前挤公交车，带着砖头录音机、演出服，夹着总谱，一讲几十年。一开始有人不理解，说她“好出风头”，但观众的回应非常热烈，有人没听全，会退了火车票重进歌剧院，就为再听一遍完整的“郑式讲解”。

“音乐来自人民，大众需要音乐。”郑小瑛说，“艺术家不要摆臭架子，你多付出一点，帮大家捅破那层窗户纸，就能换得人们对你劳动价值的理解和尊重。”

2021年4月，郑小瑛在国家大剧院指挥《土楼回响》。结束后，突然有人高喊“郑老师，我爱你”，一连三遍，全场应和。郑小瑛热泪盈眶。

她想着，自己离开北京20多年了，年轻一代应该不认识自己了，为什么大家还一直念叨着她？

得到大家发自肺腑的尊重和感谢，郑小瑛说，并不是我的指挥艺术多么高超，而是因为我总喜欢把好的东西和大家分享。“这一点感情，大家理解了，所以念叨我。”

今年8月27日，郑小瑛歌剧艺术中心与抖音直播携手，为全国观众带来云上歌剧《茶花女》中文版，在线人数迅速突破300万。在两个半小时的直播过程中，郑小瑛坐镇直播间与网友互动。

“啊！一次崭新的导赏体验！”郑小瑛在朋友圈里写道：“坐在观众席里，耳朵听着台上，眼睛盯着手机屏幕上观众的各种提问，脑子飞快想出简明扼要的导赏词，手指忙乱地点着键盘，生怕漏答了一个好问题。原来竟可以如此高效率地为成千上万的爱乐观众交流啦！太好玩儿啦！”

不老传奇，跳动着一颗年轻的心。郑小瑛保持敞开状态，随时愿意接触一切新鲜事物。

2020年，91岁的她在抖音开设“郑小瑛工作室”，加上在微信公众号开设的“瑛乐知音”，已发布数百个视频。

此前一年，90岁的她在喜马拉雅、蜻蜓等APP上开设交响乐导赏《著名指挥家郑小瑛带你欣赏交响乐——“让耳朵更聪明”》，持续到今年7月，已讲了50课。听众催她更新，问她“郑老师是不是搞饥饿营销法”，她哈哈大笑。

郑小瑛实在太忙了，但仍记挂着网上课程。“学院派的音乐名词大家一听就头大，我的特点是比较大众化，中小学教师很喜欢，说对音乐欣赏备课有用。”

想做的事很多

“中国人在交响乐领域也做出了成果”。她数着几部歌剧的演出计划，已经安排到了明年

2007年，郑小瑛携厦门爱乐乐团，到被誉为“音乐圣殿”的柏林爱乐大厅演出。出发前，她写了一篇文章，说要到“关公门前耍大刀”，因为德国是贝多芬的故乡，那里有耳朵最挑剔的听众。结果演出大获成功，返场持续了10多分钟。

那一次，郑小瑛指挥的是《土楼回响》。这部40分钟5个乐章的交响诗篇，迄今已被她带到亚欧北美等12个国家、演出77场，创下中国交响乐套曲演出纪录。

柏林爱乐大厅、圣彼得堡马林斯基剧院音乐厅、莫斯科柴可夫斯基音乐学院大厅，美国旧金山戴维斯交响音乐厅……每次，郑小瑛都奔着世界一流音乐厅而去。她希望西方主流社会看到，“中国人在交响乐领域也做出了成果”。

“你有心来我有情，不怕山高水又深；山高自有人开路，水深还有造桥人！”说到动情处，郑小瑛哼唱起《土楼回响》中脍炙人口的客家山歌。

2000年，郑小瑛第一次回到父亲出生地福建永定，见到了客家人为繁衍生息、保卫家园而建的标志性建筑——土楼。应她邀请，作曲家刘湲为当年举办的世界客属恳亲大会创作了《土楼回响》。

“我们的青年音乐家努力用西方交响乐手法讲述中国故事。”郑小瑛认为作品很成功。

这位指挥家努力推动“洋戏中唱”——用中文演唱西方经典歌剧。5年前，她在国家大剧院上演中文版的马勒交响曲《尘世之歌》。有一次，懂汉语的意大利朋友上门请教“客家女”话题，被她“借来”校对《茶花女》的意大利文翻译。

现在，郑小瑛很想带几个徒弟一起把中文译配做下去。“你帮我留意看看，有没有人愿意加盟？”她对来访的杨绿荫说。

郑小瑛想做的事情很多。她数着几部歌剧的演出计划，已经安排到了明年。

她还想学开车。亲朋好友劝阻：“郑老师还是等无人驾驶吧。”

接受新华每日电讯记者专访时，郑小瑛坐在客厅椅子上，一口气从上午10点谈到下午1点半。桌上的矿泉水动都没动。阿姨炒菜的声音响起又静默下去。老伴刘恩禹坐在一旁，默默陪了3个半小时。

郑小瑛曾成功在20多个国家指挥，演出中外歌剧和交响音乐会1600余场。客厅里摆满郑小瑛的照片、画像、海报，还有各种模型和纪念品。

在里面，记者看到了郑小瑛和女儿的合影。

在莫斯科指挥第一场歌剧公演时，郑小瑛曾把女儿照片夹在总谱里。“指挥完翻到最后一页，照片上女儿正对着我笑。”她回忆。

郑小瑛有些遗憾。女儿小时候不在身边，再见面时母女俩已过了亲热年龄。如今，女儿在美国，两人只能微信联系。

去年7月1日，郑小瑛在朋友圈晒了老伴合影，附文：加起来180岁，“光荣在党”129年的两个老党员。

今年生日当天，老两口照例拍了合影，两位白发老人在蛋糕和鲜花丛中笑得开心。

傍晚，这对银发夫妻常常相伴在小区散步。“人生已到尾声，还能自理，还能这样一起生活，我很幸福。”郑小瑛说。

APP访问

下载APP

登录