首页 > 原创 > 正文

普京已成功操纵美国大选? 惊爆总统已内定

核心:据FT中文网9月22日报道,《金融时报》专栏作家爱德华·卢斯(Edward Luce)称,普京正在毫不掩饰地干预2016美国总统大选,许多美国人已经开始怀疑11月的大选的公正性。

据FT中文网9月22日报道,《金融时报》专栏作家爱德华·卢斯(Edward Luce)称,俄罗斯总统弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)正在毫不掩饰地干预2016美国总统大选,为其制造麻烦,许多美国人已经开始怀疑11月的大选的公正性。

原文翻译如下:

没有教科书教该怎么做。美国在冷战期间以及之后都干预过其他国家的政治。但如今俄罗斯对2016年美国大选几乎毫不掩饰地加以干预,这还是美国首次明显成为此类"关照"的对象。而且,俄罗斯熊正在推的是一扇敞开的大门。要制造麻烦,普京只需让人们对美国大选的公正性产生怀疑就可以了。

许多美国人已经怀疑11月的大选结果将会受到操纵。唐纳德•特朗普(Donald Trump)也只需要这么做,他是首位邀请外国势力泄露会打击对手的资料的美国总统候选人。如果说美国民主什么时候容易受到蒙骗,那就是现在。

俄罗斯成功的可能性有多大?在某种程度上来说,它已经成功了。在上周接受彭博(Bloomberg)采访时,普京公然做出了不是否认的否认,即俄罗斯从事了最近的黑客攻击活动。他带着心照不宣的微笑说道:"要做到这些,你需要紧贴脉搏,理解美国国内政治生活的细节。我不太确定我们的外交部专家是否足够敏感。"